面对晚期肺癌这一严峻挑战，许多患者和家属往往陷入迷茫与无助。治疗还是放弃治疗?这一选择关乎患者的生存质量、生存期乃至心理状态。上海徐浦中医医院特聘肿瘤专家王菊勇教授，以其深厚的专业知识和丰富的临床经验，为我们揭示了晚期肺癌治疗中，积极治疗与放弃治疗之间的巨大差异。

王菊勇教授指出，晚期肺癌患者通常已经出现纵隔淋巴结或远处转移，丧失了手术根治的机会。然而，这并不意味着治疗无望。通过综合治疗手段，包括化疗、放疗、靶向治疗和中医药治疗等，晚期肺癌患者的生存期和生活质量可以得到显著改善。

化疗和放疗作为传统治疗手段，能够杀灭或抑制癌细胞的生长，减轻患者症状，延长生存期。尽管这些治疗可能伴随一定的副作用，但通过合理的剂量调整和支持治疗，患者往往能够耐受并取得一定的疗效。

近年来，靶向治疗和免疫治疗为晚期肺癌患者带来了新的希望。针对具有特定基因突变的肺癌患者，靶向药物能够精确打击癌细胞，减少对正常细胞的损伤，从而提高治疗效果。免疫治疗则通过激活患者自身的免疫系统来杀灭癌细胞，具有广阔的应用前景。

中医药治疗在晚期肺癌的综合治疗中同样发挥着重要作用。王菊勇教授强调，中医药能够调节机体的阴阳平衡、气血流通，增强患者的免疫力，减轻放化疗的副反应，提高生活质量。通过辨证论治，中医药还能为患者提供个性化的治疗方案，满足其不同阶段的治疗需求。

与积极治疗相比，放弃治疗往往意味着更快的病情进展和更短的生存期。王菊勇教授指出，未经治疗的晚期肺癌患者，通常由于心肺功能衰竭或恶病质而死亡，生存期较短。而放弃治疗还可能导致患者心理状态恶化，出现抑郁、焦虑等心理问题，进一步影响生存质量。

因此，王菊勇教授呼吁晚期肺癌患者及家属，应积极面对病情，配合医生的治疗建议，选择适合患者的个体化治疗方案。通过综合治疗手段，晚期肺癌患者的生存期和生活质量可以得到显著改善，甚至实现长期带瘤生存。同时，患者还应保持良好的生活习惯和心态，积极面对生活中的挑战，争取最佳的治疗效果。